09 febrero, 2013

Las 3 versiones de "On rainy days" (BEAST)

Shoujo
Vuelvo actualizar esta sección que ya tenía algo abandonada desde hace tiempo... hoy había planeado publicar varios posts, pero mi módem empezó a fallar y ya se imaginarán ¡fue todo un lío arreglarlo!  >__<

Les confieso que en algún momento pensé en hacer un cover de esta hermosa canción, pero las partes de rap no me salen nada bien u__u así que preferí no destrozar esta hermosa melodía xD jeje. En fin, aquí les dejo la versión original, así como fandubs en inglés y español, de esta bellísima canción ^^ ojalá puedan decirme cuál de las tres interpretaciones les agrada más... (yo lo confieso: ¡amé la versión en inglés! ~*-*~)

Coreano

Inglés

Español

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola de nuevo ^n^v!

Mhmm... bien... la versión en Español como que le hace falta arreglos a la letra, quizás una mejor adaptación. La chica un poco desafinada, falta de técnica y control de voz. Pero yo admiro su valor de hacer un cover... quizás más práctica y mejor adaptación de letra estaría perfecta.

-Al chico de la versión en Inglés... me encanta su timbre, aunque realmente algo bajo para la canción, pero mucho mejor... ^n^v!

- NINGUNA COMO La versión original... obvio que en un live, no sale tan perfecto como en el disco, pero bueno... ellos son los maestros de la canción. Habrá otros lives mejores que estos, estoy segura ^^.

En general... ME ENCANTÓ LA CANCIÓN!!!!

Es tan linda!!!

-Definitivamente me quedo con la versión en Inglés ^n^v!

Shoujo dijo...

No tengo más que agregar, veo que coincidimos en todo ^^

Besos!! ^.~

Anónimo dijo...

holaa!!! ya volvi para quedarme (? jeje vine de las vacaciones hace unos dias y me dedique a ponerme al dia con toda la musica y los videos nuevos que salieron, el 85% paso la prueba, me gustaron bastante jaja
bueno, me quedo con la version en ingles! hasta el rap estuvo genial ;) la version en español no esta muy mal pero suena "incomodo" (? jeje

pd: me gustaria escuchar un nuevo cover tuyo jeje

vane

Liz iiZZ dijo...

Creo que con ese cover en español ya ni me atrevo a hacer el mío xD.
La canción me gusta, no me encanta, así que ni de lejos es una de mis preferidas de BEAST. Me agrada el R & B o el soul. Creo que cuando haga un cover, tomaré como referencia esos géneros, y sobre todo a artistas como SG Wannabe, Fly To The Sky, Seeya, Davichi o 4MEN. Porque si canto un cover de cualquier otra canción que tenga tan solo rap... PUFFFF!!! la arruino de una. No tengo un gran voz (a decir verdad, no me gusta mi voz, es muy gruesa), pero como tengo las demás habilidades, algún día tendré que idearme a hacer mi propio cover...

LOL. Mejor la acabo, tenía que hablar de los covers que pusiste, pero al final, un poco más y hablo de mi vida xDD *en qué estaré pesando* ...

Shoujo dijo...

Que lindo tenerte de vuelta Vane ^^ me alegra que te gustara casi todo el nuevo material que se ha estrenado últimamente =D

P.D.
Ya hice algunos covers nuevos, aunque sigo siendo una cantante de regadera, jajaja xD

Shoujo dijo...

Jajaja, no hay problema Liz, siempre encuentro muy interesantes todos tus comentarios ^^

Publicar un comentario

Gracias por comentar!!! ^^ ...para evitar el Spam en inglés que últimamente ha aparecido en la página, puse palabras de verificación, espero que no les moleste, sólo es para comprobar que no son robots, jajaja xD

Related Posts with Thumbnails