El hermano de Ha Ji Won da problemas.

Sigo con las traducciones de allkpop ~^-^~ esta vez de una noticia que me sorprendió porque involucra al actor Jun Tae Soo (hermano de Ha Ji Won), a quien yo siempre he tenido por una persona tranquila, pero que, como a cualquiera le puede pasar, se vio afectado negativamente por el consumo (excesivo, creo yo) de alcohol...

Recientemente se informó que el hermano de la actriz Ha Ji Won, el actor Jun Tae Soo, fue arrestado y fichado recientemente por cargos de asalto físico.

Según la Policía de Mapo (Seúl), Jun Tae Soo regresaba a su casa tras beber en Hongdae cerca de la medianoche del 29 de enero, cuando una riña se da entre él y su chofer de taxi. En su estado de ebriedad, el actor golpeó con la pierna el brazo del conductor, y cuando el conductor le dijo que se alejara, Jun Tae Soo se puso violento y le dio patadas al conductor dos veces en el hombro.

No sólo esto, Jun Tae Soo incluso actuó violentamente contra dos policías que llegaron al lugar. Cuando se le pidió que salir del taxi, el actor dio una patada a uno de los policías en el estómago y lo empujó violentamente con su mano.

Jun Tae Soo fue llevado posteriormente a la comisaría Mapo después del incidente, y en la tarde del día 30, fue procesado sin prisión física y fue enviado de vuelta a casa.

El 30 de enero, un representante de la comedia "All my love", declaró: "Es un poco desconcertante hablar de esto ahora. Tendremos que averiguar más información, pero estamos todos muy conmocionados. No hemos discutido acerca de su retirada o su futuro plan de rodaje, pero vamos a tomar una decisión pronto ".

Como el hermano menor de Ha Ji Won, siempre ha tenido algo de popularidad, recibió el amor de los fans a raíz del drama Sungkyunkwan Scandal. Él terminó de filmar el drama de SBS "It's Alright, Daddy's girl" y actualmente participa en la comedia de MBC "All my love".

 

En una noticia más reciente, que también les traduzco, vemos que este problema ya tiene una solución y que el chico está más que dispuesto a pedir perdón...

 

"El hermano menor de Ha Ji Won, el actor Jun Tae Soo (27 años), fue detenido la noche del 29 de enero, después de haber golpeado al taxista, y luego los policías que llegaron al lugar. Recientemente se emitió un comunicado para pedir disculpas por su comportamiento.

 

Jun expresó: "En el 29, me reuní con unos pocos asociados para un par de copas por primera vez en un tiempo. Cuando tomé un taxi a casa, cometí una acción que no debería haber hecho bajo la influencia del alcohol. Le grité al conductor del taxi, y en medio de la discusión, el contacto físico se dio.

 

En ese momento, debería haber pedido disculpas formalmente y pedir perdón, pero no pude. Aún cuando la policía llegó al lugar, no era plenamente consciente. Yo no quiero excusarme o culpar a mis acciones en el momento de estar borracho. Aunque yo tuviera 10 bocas, yo no sería capaz de excusarme, y estoy profundamente reflexionando sobre mis acciones. 

 

Me gustaría pedir disculpas oficialmente al taxista y policías, y me inclino a modo de disculpa real a los espectadores que me han apoyado desde mi debut. Brevemente me olvidé de que mi carrera no habría existido si no fuera por hoy, todo su apoyo y cometí una acción inmadura.

 

Para mi familia y miembros de la agencia, no puedo contener mis disculpas hacia ellos. Y a todos los representantes de los dramas en los que estoy, me gustaría pedir disculpas una vez más. Como actor acabo de empezar mi carrera, debo ser humilde y trabajar duro, pero estoy reflexionando sobre lo que he cometido y el impacto que está teniendo en los dramas. 

 

Como actor, me he dado cuenta una vez más que la responsabilidad y la autenticidad son las dos características más importantes de mi profesión, y estoy decidido a vivir una vida más madura y verdadera. Me gustaría pedir disculpas una vez más. "

 

Él es actualmente está protagonizando la comedia de la MBC, "All my love" y una la decisión sobre si su participación continuará se anunciará en breve por la emisora."

 

Fuente: allkpop

Traducción: Shoujo